Весь крайний север Сибири (Туруханский край, Якутская область, Камчатка, Охотск) знает так называемое сладкоязычие. Русские, здесь живущие, говорят с той особенностью детской речи, которая свойственна всем детям, только что начинающим говорить. Это замена Р и Л через Й: йиба вместо рыба, йокоть вместо локоть.
Эти русские представляют собой вырождающееся племя. Они пяти футов роста и менее, между ними человек, способный поднять 5 пудов веса, почитается чуть не сказочным богатырем; на пришельцев из России, совсем не крупных у себя на родине, они смотрят со страхом, как на чудовищных великанов иного, неведомого, грозного племени.
Заметим, что подобная манера речи часто свойственна и умственно недоразвитым, особенно женщинам.
"Вестник и библиотека самообразования", 1905 г.
Posted via LiveJournal app for iPhone.
Journal information